資料の表示
[M] 文化と発想とレトリック
著者: 巻下吉夫 瀬戸賢一著 出版者: 研究社出版
(出版日: 1997)
タイトルのヨミ: | ブンカ ト ハッソウ ト レトリック |
巻号: | |
形態: | 冊子体 / 文字 |
言語: | 日本語 |
出版地: | 東京 |
ページ数と大きさ: | 21 cm. |
価格: | 2520 |
件名: | |
分類: | |
識別子: |
|
作成時刻: | 2018年11月01日(木) 01時48分24秒 +0900 |
更新時刻: | 2019年11月16日(土) 05時47分27秒 +0900 |
説明: |
第1部 翻訳にみる発想と論理(英語表現と訳語;日英語の発想—どこが違うか;日本語表現に何を加えるか;日本語表現から何を削るか)|第2部 意味のレトリック(2つの日英比較;メトニミーとは何か;メトニミーの日英比較;シネクドキの日英比較;結び)| |